Abuztuaren 17an, astelehenean, Portugaleten.
Ideia parte-hartzaile handiagoarekin, urte honetan “Adierazpen Askatasuna” deituriko ekitaldia aurkezten da, Hip Hoparen kultura inguratzen duten adierazpen desberdinak ezagutzera emateko.
Tailer sozial desberdinak 18:30etan hasiera emango diote ekitaldiari Portugaleteko Koadrilen eszenatoki aurrean. Alde batetik, Derroteroren eskutik, serigrafia tailerra izango da, urratsez-urrats egun honetarako sortutako diseinu bereziak erabiliz kamiseta-inprimatu bat nola egin erakutsiko digu. Beste batetik, rapa ikasteko gogotsu dauden gazteei zuzendutako tailerra izango dugu, idazketa tailerra, Eskina Femenina taldearen esku. Eta aldi berean, ekitaldiak grafitti tailer bat izango du ere, Kero graffitilariak espraiarekin marrazkiaren teknikak erakutsiko dizkie parte-hartzaileei.
Eguneko saio nagusia pasaden urtean arrakasta handia izan zuen Freestyle Txapelketa-ren bigarren edizioa izango da, Rap Show Clap taldeak antolatua. 16 parte-hartzailek 21:30etatik aurrera euren inprobisazio doteak erakutsi beharko dizkigute. Epaimahaian, Kloy, La Basu eta Suprah egongo dira. Epaimahaiaren ardura izango da bai 100 €-ko saria nork irabaziko duen pertsona aukeratzea, bai bigarren postuan EuskalHHH-ren bi kamisetarekin sarituko dan pertsona aukeratzea ere.
Abuztuak 17, ez galdu libre adierazteko aukera ematen duen egun hau Portugaleten!
-------------------------------------------------------------
Euskal Hip Hop Herria vuelve un año más para despedir las fiestas de San Roque en Portugalete el Lunes 17 de Agosto.
Con una idea más participativa que en anteriores ocasiones, este año presenta el evento “Adierazpen Askatasuna” (Libertad de Expresión) para dar a conocer las diferentes formas de expresión que rodean la cultura del Hip Hop.
El evento contará con diferentes talleres sociales que darán comienzo a las 18:30 enfrente del escenario de “Portugaleteko Koadrilak”.
Por una parte el taller de serigrafía a cargo de Derrotero, que enseñará paso a paso cómo realizar un estampado de camisetas utilizando diseños especiales creados para este día. Por otra, taller de escritura de rap, a cargo del colectivo Eskina Femenina, dirigido a jóvenes con ganas de aprender a rapear delante del cuaderno. A su vez, el evento contará con un taller de graffiti impartido por Kero que mostrará a los participantes las técnicas del dibujo con spray.
Como plato fuerte del día vuelven a contar con el colectivo Rapshow Clap que traerá la segunda edición de la “Freestyle Txapelketa” que tanto éxito cosechó el año pasado.
16 participantes se darán cita en el escenario a partir de las 21:30 para demostrar sus dotes de improvisación, todo ello bajo la atenta mirada del jurado, compuesto por Kloy, La Basu y Suprah. Ellos tres serán los encargados de elegir al ganador que se llevará 100€ de premio y al segundo clasificado que se llevará un lote de dos camisetas de EuskalHHH.
El 17 de Agosto es el día para expresarte libremente en Portugalete, no faltes!
